Confederazione Generale Italiana dei Trasporti e della Logistica

00198 Roma - via Panama 62 - tel. 068559151-3337909556  -  fax 06/8415576

e-mail: confetra@confetra.com - http://www.confetra.com

 

 

Roma, 18 giugno 2010

 

Circolare n.113/2010

 

Oggetto: Finanziamenti – Sospensione dei debiti per le PMI – Proroga al 31 gennaio 2011.

 

Resterà aperta per ulteriori 7 mesi, fino al 31 gennaio 2011, la moratoria sui debiti delle PMI prevista nell’accordo del 3 agosto 2009 siglato tra l’ABI, le associazioni di categoria e il Ministero dell’Economia e delle Finanze.

 

La proroga si applicherà alle operazioni per le quali le imprese non abbiano ancora usufruito della moratoria.

 

Com’è noto, può essere richiesta la sospensione fino a 12 mesi del pagamento della quota capitale delle rate di mutuo; la sospensione del versamento della quota capitale delle operazioni di leasing immobiliare (per 12 mesi) e mobiliare (per 6 mesi), l’allungamento a 270 giorni dei debiti a breve (anticipazioni bancarie su crediti); le imprese richiedenti devono avere un volume di fatturato annuo inferiore a 50 milioni di euro e un numero di addetti non superiore a 250.

 

L’ABI ha fornito un monitoraggio delle domande presentate alla data del 30 aprile 2010.

 

Daniela Dringoli

Per riferimenti confronta circ.re conf.le n. 46/2010

Responsabile di Area

Allegati due

 

D/t

© CONFETRA – La riproduzione totale o parziale è consentita esclusivamente alle organizzazioni aderenti alla Confetra.

 

 

Ministero dell’Economia e delle Finanze

Comunicato Stampa n. 92 del 15 giugno 2010

 

PROROGA DI 7 MESI DELLA MORATORIA PER LE PMI

 

Il Ministero dell'Economia e delle Finanze, l'Associazione Bancaria Italiana e le altre rappresentanze d'impresa firmatarie dell'Avviso comune per la sospensione dei debiti delle PMI hanno concordato di prorogare di 7 mesi i termini per la presentazione delle domande da parte delle imprese.

 

Le domande potranno essere presentate fino al 31 gennaio 2011. Saranno ammesse alla sospensione soltanto le operazioni che non siano già state oggetto di moratoria.

 

Rimangono immutati tutti gli altri contenuti presenti nell'Avviso comune sottoscritto tra le parti il 3 agosto 2009 e nell'addendum del 23 dicembre 2009.

 

La proroga viene incontro all'esigenza di rendere pienamente operativa la sospensione dei finanziamenti e delle operazioni creditizie e finanziarie con agevolazione pubblica deliberata da numerosi enti pubblici, pur se la dinamica delle domande di moratoria mostra un chiaro rallentamento, a conferma della tempestività dell'iniziativa.

 

Per ciò che concerne i dati aggiornati al 30 aprile 2010, le domande di sospensione pervenute sono state circa 185 mila (+ 15 mila rispetto al 30 marzo) per un debito residuo pari a più di 55 miliardi di euro.

 

Tenendo conto dei tempi di istruttoria (circa 30 giorni), sono già state accolte fino ad aprile quasi 142 mila domande per circa 10 miliardi di euro di mutui e leasing sospesi (500 milioni in più rispetto a marzo).

 

Avviso comune sospensione debiti PMI: monitoraggio operazioni fino al 30 aprile 2010 (PDF, 41 Kb)

 

Roma, 15 giugno 2010