Confederazione Generale Italiana dei Trasporti e della Logistica

00198 Roma - via Panama 62 - tel. 068559151-3337909556  -  fax 06/8415576

e-mail: confetra@confetra.com - http://www.confetra.com

 

 

Roma, 3 agosto 2009

 

Circolare n. 116/2009

 

Oggetto: Unione europea – Notizie in breve.

 

Unione del Mediterraneo – Ad un anno dall’avvio dell’Unione del Mediterraneo, la Commissione europea ha annunciato un aumento dei finanziamenti di 72 milioni di euro per il periodo 2009-2010. Le azioni principali saranno rivolte all’antinquina­mento, alle autostrade del mare ed alle autostrade terrestri, alle energie rinnovabili; complessivamente i finanziamenti ammontano a 90 milioni di euro.

 

Trasporti marittimi – Nel quadro della riunione annuale delle parti interessate e di esperti sul trasporto marittimo a corto raggio e le autostrade del mare, la Commissione europea ha tenuto un tavolo di lavoro con i rappresentanti degli Stati membri e la Banca Europea per gli Investimenti al fine di discutere l’impatto della crisi economica in materia di trasporti marittimi. I partecipanti, oltre ad evidenziare vari tipi di incentivi utili per superare la congiuntura economica sfavorevole, hanno espresso forte supporto al trasporto marittimo a corto raggio.

 

Trasporto ferroviario – L’Europa accelera la realizzazione del sistema ERTMS (European Rail Traffic Management System) lungo l’asse nord-sud per il trasporto merci per ferrovia. I ministri dei trasporti di Svezia, Danimarca, Germania, Austria e Italia hanno firmato una lettera di intenti con cui fissano gli obiettivi di sviluppo a lungo termine per il “corridoio B” (Stoccolma - Copenaghen - Amburgo - Monaco di Baviera - Innsbruck - Verona - Napoli), dedicato al trasporto merci per ferrovia. L’uso dell’ERTMS lungo questo corridoio agevolerà notevolmente lo sviluppo dell’asse, sostituendo gli oltre 20 sistemi diversi di controllo e comando attualmente in funzione a livello nazionale in Europa, che rappresentano un serio ostacolo tecnico al traffico ferroviario internazionale. Esistono altri cinque corridoi ERTMS: il corridoio A “Rotterdam - Duisburg - Basilea - Genova”, il corridoio C “Anversa - Lussemburgo - Basilea/Lione”, il corridoio D “Valencia - Lione - Milano - Ljubljana - Budapest”, il corridoio E “Dresda - Praga - Budapest/Vienna - Costanza” e il corridoio F “Aquisgrana - Cracovia/Varsavia - Terespol”.

 

Trasporto combinato – Italia – La Commissione ha dato il via libera all’aiuto di Stato dell’Italia per un nuovo servizio di trasporto ferroviario tra il porto di Napoli e l’interporto di Nola. La misura rientra tra le iniziative volte a promuovere l’utilizzo del trasporto per ferrovia per aumentare l’efficienza e la sicurezza del trasporto merci in tutta l’area. Allo stesso tempo limiterà l’impatto ambientale di questo genere di traffico riducendo la congestione stradale e l’inquinamento.

 

Trasporto combinato – Gran Bretagna – La Commissione europea, data l’importanza di rendere maggiormente competitivi i trasporti alternativi a quello su strada, ha autorizzato l’aiuto di Stato della Gran Bretagna per il settore del trasporto merci ferroviario e fluviale. La Commissione non ha sollevato obiezioni nei confronti del nuovo regime di aiuti ritenendo che l’aiuto agevoli il trasferimento dal trasporto stradale a quello ferroviario e fluviale, coerentemente con gli obiettivi di politica comune dei trasporti, indirizzati verso un sistema di trasporto ecologicamente più sostenibile.

 

Trasporto combinato – Ungheria – La Commissione europea ha autorizzato un regime di aiuti di Stato ungherese per l’ampliamento e l’ammodernamento della rete infrastrutturale di trasporto. L’intervento riguarda le connessioni infrastrutturali tra la rete ferroviaria e quella stradale, i poli logistici, i parchi industriali, gli aeroporti commerciali e i porti fluviali.

 

Sicurezza aerea – La Commissione europea ha aggiornato la cosiddetta lista nera delle compagnie aeree alle quali è imposto un divieto di volo nell'Unione europea per motivi di sicurezza. L’elenco è consultabile sul sito internet della Commissione: http://ec.europa.eu/transport/air-ban/pdf/list_it.pdf.

 

Svizzera – Semplificazione dei controlli di frontiera – Il Consiglio europeo ha approvato l’accordo fra UE e Svizzera sulla semplificazione dei controlli alle frontiere e delle formalità per l’importazione e per l’esportazione delle merci, oltre che sulle misure di sicurezza.

 

Ritardi nei pagamentiLa Commissione europea ha presentato una proposta di modifica della direttiva 2000/35/CE sui ritardi di pagamento nelle transazioni commerciali tra imprese o tra imprese e autorità pubbliche. Le principali modifiche riguardano: l’introduzione a carico degli enti pubblici di un indennizzo forfettario pari al 5% della somma dovuta per pagamenti oltre i 30 giorni, in aggiunta agli interessi; possibilità da parte delle imprese di riscuotere gli interessi di mora con rimborso dei costi di recupero crediti anche per crediti di bassa entità. Le nuove norme saranno peraltro facoltative: le imprese interessate potranno decidere di applicarle, ma potranno anche astenersene. L’entrata in vigore della nuova direttiva è prevista per il 2010.

 

MicrofinanziamentoLa Commissione europea ha proposto l’istituzione di un nuovo strumento di microfinanza: i “microcrediti”, prestiti di valore inferiore a 25.000,00 euro. Destinatari dell’agevolazione saranno le microimprese, cioè imprese che occupano meno di 10 dipendenti (trattasi del 91% di tutte le imprese europee), e le persone disoccupate o inattive che intendono diventare lavoratori autonomi, ma non hanno accesso ai tradizionali servizi bancari. Lo scopo sarà la creazione di nuovi posti di lavoro. La proposta sarà discussa dal Consiglio e dal Parlamento europeo. Possibile attuazione dello strumento a partire dal 2010.

 

Aiuti per la FIAT – La Banca europea per gli Investimenti (BEI) e il Gruppo Fiat hanno firmato un contratto di finanziamento di 400 milioni di euro. Il prestito è finalizzato a sostenere i progetti in Ricerca e Sviluppo del gruppo automobilistico e si inserisce nell’ambito della European Clean Transport Facility (ECTF), il piano della BEI rivolto ai produttori europei per investimenti finalizzati alla riduzione di emissioni di anidride carbonica e alla maggiore efficienza energetica.

 

Previdenza – Aiuti di stato incompatibili - La Commissione europea ha deferito l’Italia alla Corte di giustizia europea per non aver eseguito una sentenza del 2004 di recupero di aiuti incompatibili, concessi sotto forma di esenzione da contributi di previdenza sociale. Nel corso degli anni l’Italia ha recuperato solo una minima parte degli aiuti, complessivamente stimati in 281 milioni di euro.

 

Lavoro - Procedure di infrazione – La Commissione europea ha inviato pareri motivati a nove Stati membri, fra cui l’Italia, per non aver recepito entro il luglio 2008 la Direttiva 2005/47/CE sulle condizioni di lavoro per i lavoratori dei servizi transfrontalieri; la direttiva prevede standard minimi sulle condizioni di lavoro, orari di guida e periodi di riposo giornalieri e settimanali. Sono stati concessi ai vari Paesi due mesi per motivare la loro inadempienza; in mancanza di una risposta soddisfacente la questione potrà essere deferita alla Corte di giustizia europea.

 

Balcani - Libera circolazione dei cittadini – La Commissione europea, a fronte dell’incremento dei rapporti commerciali con i Paesi dei Balcani occidentali, ha proposto l’abolizione del visto per i cittadini dell’Ex Repubblica iugoslava di Macedonia, del Montenegro e della Serbia. Grazie a questa proposta, che dovrà essere approvata dal Consiglio europeo previo consulto del Parlamento, i cittadini dei tre paesi potranno viaggiare nello spazio Schengen con i soli passaporti.

 

Eurostat – PIL -  Il rapporto trimestrale sull’Eurozona evidenzia che l’economia è ancora in recessione, circostanza dimostrata dalla riduzione del 2,5% del PIL dell’eurozona e del 2,4% dell’UE27.

 

Eurostat – Produzione industriale – Ad aprile 2009, rispetto al precedente mese di marzo l’indice della produzione industriale, al netto delle variazioni stagionali, si è ridotto dell’1,9% nell’Eurozona e dello 0,9 % nell’UE27. Rispetto all’aprile 2008 la produzione si è ridotta del 21,6% nell’Eurozona e del 19,4% nell’UE27.

 

Eurostat – Disoccupazione – A maggio 2009 nell’Eurozona il tasso di disoccupazione, al netto delle variazioni stagionali, è stato pari al 9,5%, contro il 9,3% del precedente mese di aprile. Nell’UE27 il tasso a marzo 2009 è stato pari all’8,9%, contro l’8,7% di aprile. I tassi più bassi sono stati registrati nei Paesi Bassi (3,2%) ed in Austria (4,3%); i tassi più alti sono stati registrati in Spagna (18,7%), Lettonia (16,3%) ed Estonia (15,6%). In Italia il tasso è stato pari al 7,4%.

 

Eurostat – Inflazione – Il tasso di inflazione annuale dell’Eurozona è stato del -0,1% a giugno 2009, rispetto allo 0,0% di maggio 2009. Nell’UE27 il tasso di giugno 2009 è stato pari allo 0,6%, rispetto allo 0,8% di maggio 2009.

 

Eurostat – Prezzi della produzione industriale – A maggio 2009 rispetto al precedente mese di aprile l’indice dei prezzi della produzione industriale si è ridotto dello 0,2% nell’Eurozona e dello 0,4% nell’UE27.

 

 

 

VALORE DELL’EURO IN DIVERSE VALUTE AL 24.7.2009

 

1 euro =

 

 USD dollari USA
1,4227  
 AUD dollari australiani
1,7413
 JPY yen giapponesi 
134,92  
 CAD dollari canadesi
1,5407
 DKK corone danesi
7,4447  
 HKD dollari di Hong Kong
11,0259
 GBP sterline inglesi
0,86700  
 NZD dollari neozelandesi  
2,1663
 SEK corone svedesi     
10,5995  
 SGD dollari di Singapore
2,0487
 CHF franchi svizzeri
1,5217  
 KRW won sudcoreani
1175,37
 ISK corone islandesi
 
 ZAR rand sudafricani
11,0494
 NOK corone norvegesi
8,8600  
 CNY renminbi Yuan cinese
9,7185
 BGN lev bulgari 
1,9558  
 HRK kuna croata
7,3320
 CZK corone ceche
25,472  
 IDR rupia indonesiana
14226,34
 EEK corone estoni
15,6466  
 MYR ringgit malese
5,0214
 HUF fiorini ungheresi
266,59  
 PHP peso filippino
68,387
 LTL litas lituani
3,4528  
 RUB rublo russo
44,0990
 LVL lats lettoni
0,7030  
 THB baht tailandese
48,322
 PLN zloty polacchi 
4,1880  
 BRL real brasiliano 
2,6904
 RON leu rumeni
4,2150  
 MXN peso messicano
18,7555
 TRY lire turche
2,1100  
 INR rupia indiana  
68,6170
1 DIRITTO SPECIALE DI PRELIEVO = 1,095 EURO

 

f.to Daniela Dringoli
Responsabile di Area

D-F/n

 

 

© CONFETRA – La riproduzione totale o parziale è consentita esclusivamente alle organizzazioni aderenti alla Confetra.