Confederazione Generale Italiana dei Trasporti e della Logistica 00198 Roma - via Panama 62 - tel. 06/8559151 - fax 06/8415576 e-mail: confetra@tin.it - http://www.confetra.com

Roma, 28 agosto 2001

CIRCOLARE N. 119/2001

OGGETTO: AUTOSTRADE – RIMBORSO PEDAGGI PER DEVIAZIONI OBBLIGATORIE – DELIBERA C.C.A.A. N.13/2001 SU G.U. N.176 DEL 31.7.2001.

Come preannunciato, il Comitato Centrale dell’Albo Autotrasportatori, utilizzando parte degli stanziamenti messi a sua disposizione dalla legge n.488/99, rimborserà alle imprese di autotrasporto in conto terzi i pedaggi versati nel 2000 per i tratti autostradali percorsi a seguito delle deviazioni obbligatorie dalle strade statali Aurelia, Emilia e Adriatica.

I rimborsi avverranno a condizione che il pagamento dei pedaggi sia stato effettuato tramite il sistema Telepass e sia riferito esclusivamente alle seguenti fattispecie:

Autostrada A/12, tratto compreso tra Collesalvetti e Rosignano Marittimo – transiti effettuati con veicoli delle classi 3, 4 e 5 nel periodo dal 10 giugno al 20 settembre 2000;

Autostrada A/14, tratto compreso tra Fano e Termoli – transiti effettuati con veicoli delle classi 4 e 5 nel periodo dall’1 luglio al 30 settembre nella fascia oraria dalle 19,00 alle 5,00.

Entro il 30 novembre 2001 le imprese interessate dovranno presentare domanda al Comitato Centrale dell’Albo redigendo l’apposito schema allegato alla delibera indicata in oggetto.

f.to dr. Piero M. Luzzati	Per riferimenti confronta circ.re conf.le n.102/2000
	Allegato uno
	D/d
© CONFETRA – La riproduzione totale o parziale è consentita esclusivamente alle organizzazioni aderenti alla Confetra.

G.U. n. 176 del 31-7-2001 (fonte Guritel)

MINISTERO DELLE INFRASTRUTTURE E DEI TRASPORTI

DELIBERAZIONE 20 luglio 2001

Determinazione dei criteri, modalita' e termini per la presentazione delle

domande di rimborso delle quote di pedaggi autostradali ai transiti deviati

obbligatoriamente nell'anno 2000 su tratte della A12 e della A14.

(Deliberazione n. 13/2001).

IL COMITATO CENTRALE
 per l'albo nazionale delle persone fisiche e giuridiche che

esercitano l'autotrasporto di cose per conto di terzi

Delibera:
 1. La quota del 40% posta a carico delle imprese di autotrasporto
 di cose per conto di terzi per i pedaggi autostradali relativi ai
 transiti deviati obbligatoriamente sulle tratte autostradali della
 A12 e della A14, di cui al successivo punto 2, e' soggetta a rimborso
 a favore delle stesse imprese di autotrasporto.
 2. I rimborsi sono dovuti per i soli transiti effettuati tutti i
 giorni, dalla ore 0 alle ore 24 nel periodo dal 10 giugno al
 20 settembre 2000, dai veicoli in disponibilita' delle imprese di cui
 al successivo punto 4 ed appartenenti alla classi 3, 4 e 5, ad
 esclusione degli autobus e dei caravan, sulla tratta della A12
 compresa tra le stazioni di Collesalvetti e Rosignano Marittimo,
 nonche' effettuati tutti i giorni dalle ore 19 alle ore 5, nei mesi
 di luglio, agosto e settembre 2000, con decorrenza dal 5 luglio 2000
 dai veicoli in disponibilita' delle imprese di cui al successivo
 punto 4 ed appartenenti alle classi 4 e 5, sulla tratta della A14
 compresa tra le stazioni di Fano e Termoli.
 3. I predetti rimborsi sono dovuti esclusivamente per i pedaggi a
 riscossione differita mediante fatturazione gestiti attraverso il
 sistema telepass e sono effettuati direttamente dalla societa' che
 gestisce tale sistema di pagamento differito del pedaggio sulle
 fatture intestate ai soggetti aventi titolo al rimborso.
 4. I rimborsi dei pedaggi autostradali si effettuano a favore delle
 imprese iscritte all'albo nazionale delle persone fisiche e
 giuridiche che esercitano l'autotrasporto di cose per conto di terzi
 di cui all'art. 1 della legge 6 giugno 1974, n. 298, nonche' a favore
 delle cooperative aventi i requisiti mutualistici di cui all'art. 26
 del decreto legislativo del Capo provvisorio dello Stato 14 dicembre
 1947, n. 1577, e successive modificazioni, dei consorzi e delle
 societa' consortili costituiti a norma del libro V, titolo X, capo
 II, sez. II e II-bis del codice civile, aventi nell'oggetto
 l'attivita' di autotrasporto, che risultino iscritti al predetto albo
 nazionale nel periodo in cui hanno effettuato i transiti per i quali
 viene richiesto il rimborso della quota di pedaggio. Qualora una
 cooperativa, un consorzio o una societa' consortile abbia fra i
 propri associati sia imprese non iscritte al predetto albo nazionale,
 sia imprese iscritte, il rimborso va richiesto esclusivamente per i
 viaggi effettuati da quest'ultime.
 5. I rimborsi sono, altresi', effettuati a favore delle imprese di
 autotrasporto di merci per conto di terzi aventi sede in uno dei
 Paesi dell'Unione europea ed in regola con le norme sull'accesso al
 mercato dell'autotrasporto di cose per conto di terzi.
 6. Ai fini del rimborso ciascuna impresa, cooperativa, consorzio e
 societa' consortile, entro il termine ultimo del 30 novembre 2001
 pena l'esclusione dal diritto, trasmette a mezzo raccomandata con
 avviso di ricevimento, al comitato centrale per l'albo degli
 autotrasportatori di cose per conto di terzi, con sede in via
 Giuseppe Caraci, 36 - 00157 Roma, una domanda, redatta utilizzando il
 modello di cui all'allegato 1 alla presente delibera, che oltre ad
 attestare l'iscrizione del soggetto richiedente all'albo nazionale di
 cui all'art. 1 della legge 6 giugno 1974, n. 298, attesti altresi',
 nel caso che il soggetto richiedente sia una cooperativa, un
 consorzio o una societa' consortile tra imprese, che le singole
 imprese aderenti, che esercitano l'attivita' di autotrasporto, siano
 anch'esse iscritte a detto albo. Nella domanda deve inoltre essere
 indicato il codice o i codici d'identificazione assegnati allo stesso
 soggetto giuridico dalla societa' concessionaria autostradale che
 emette le fatture. I raggruppamenti che hanno tra i propri soci anche
 soggetti iscritti al registro delle imprese per attivita' diverse
 dall'autotrasporto di cose per conto di terzi devono indicare,
 nell'apposito spazio della terza pagina del modulo, la parte del
 fatturato autostradale del raggruppamento relativo ai viaggi
 effettuati dai veicoli appartenenti a questi ultimi soggetti,
 affinche' tale fatturato possa essere scorporato in sede di
 quantificazione del beneficio richiesto. I richiedenti potranno,
 unitamente alla domanda ed alla documentazione allegata di cui sopra,
 trasmettere al comitato centrale per l'albo degli autotrasportatori,
 su supporto magnetico, secondo le specifiche tecniche di cui
 all'allegato 2 alla presente delibera, i dati necessari per
 l'istruttoria dell'istanza.
 7. Nel caso in cui i pedaggi per i quali si chiede il rimborso
 siano stati fatturati a cooperative, consorzi e societa' consortili,
 le singole imprese ad esse aderenti debbono espressamente autorizzare
 l'effettuazione dei rimborsi sulle predette fatture intestate alle
 cooperative, ai consorzi o alle societa' consortili; le predette
 autorizzazioni non sono richieste qualora dallo statuto della
 cooperativa, del consorzio o della societa' consortile si evinca il
 potere di concludere in nome proprio e per conto delle imprese
 associate, contratti e convenzioni per l'acquisto di servizi. Le
 autorizzazioni, qualora dovute, vanno trasmesse al comitato centrale
 per l'albo degli autotrasportatori, unitamente alla domanda di
 rimborso; tali autorizzazioni sono rilasciate attraverso apposita
 dichiarazione, la cui sottoscrizione puo' non essere autenticata
 qualora accompagnata da fotocopia di un documento di identita' del
 dichiarante.
 8. Per le imprese, le cooperative, i consorzi e le societa'
 consortili che, nelle tratte e nei periodi di riferimento di cui al
 precedente punto 2, si sono avvalse di sistemi di pagamento di
 pedaggi a riscossione differita, il rimborso e' dovuto solo per i
 pedaggi per i quali e' stato utilizzato il sistema telepass.
 9. Le imprese che hanno aderito o cessato di aderire a forme
 associate nel corso dei periodi di riferimento di cui al precedente
 punto 2, debbono presentare una distinta domanda a loro nome per i
 transiti effettuati nei periodi rispettivamente, antecedenti alla
 data di adesione alla cooperativa, al consorzio ed alla societa'
 consortile, ovvero successivi alla cessazione del rapporto
 associativo.
 10. Per le imprese aventi sede in altro Paese dell'Unione europea,
 l'esercizio di autotrasporto merci per conto di terzi deve risultare
 dalla copia autenticata della licenza comunitaria di cui al
 regolamento CEE n. 881/92 del 26 marzo 1992, da allegare alla
 domanda, fermi restando gli altri requisiti, condizioni e termini
 richiesti per le imprese italiane. Qualora tale documentazione sia
 stata gia' precedentemente allegata alla domanda di riduzione dei
 pedaggi per l'anno 1999, sara' sufficiente indicare tale circostanza
 attraverso una dichiarazione resa nel corpo della domanda, nella
 quale deve essere altresi' dichiarato di essere tuttora titolare di
 tale licenza. Le imprese aventi sede in altro Paese dell'Unione
 europea dovranno indicare l'istituto bancario e le coordinate
 bancarie ai fini dell'accredito del rimborso.
 11. Il comitato centrale per l'albo degli autotrasportatori, dopo
 l'esame delle domande pervenute, trasmette su supporto magnetico alla
 societa' che gestisce il sistema telepass i dati necessari per il
 calcolo dei rimborsi da effettuare a favore di ciascuna impresa
 avente titolo. Tali dati verranno sottoposti a controllo della stessa
 societa', al fine di ottenere una situazione congruente per il buon
 esito del calcolo definitivo dei rimborsi.
 12. Conclusa la fase di cui al precedente punto 11, la societa' che
 gestisce il sistema telepass invia al comitato centrale per l'albo
 degli autotrasportatori, entro quarantacinque giorni, un supporto
 magnetico contenente il rendiconto riepilogativo degli importi
 relativi ai transiti per i quali e' prevista l'applicazione del
 rimborso. Il rendiconto indica il codice identificativo del rapporto
 tra l'impresa, la cooperativa, il consorzio e la societa' consortile
 - alla quale e' stato fatturato il pedaggio - e la societa'.
 13. L'importo corrispondente ai minori introiti conseguenti alla
 erogazione dei rimborsi e' corrisposto in unica soluzione dal
 comitato centrale per l'albo degli autotrasportatori alla societa'
 che gestisce il sistema telepass per le tratte autostradali
 interessate dalla presente delibera.
 14. La societa' da' seguito ai rimborsi ai soggetti aventi titolo,
 secondo le modalita' previste dalla convenzione stipulata tra la
 stessa societa' ed il comitato centrale.
 15. La presente delibera verra' pubblicata nella Gazzetta Ufficiale
 dalla Repubblica italiana.
 Roma, 20 luglio 2001
 

Il presidente: De Lipsis