Confederazione Generale Italiana dei Trasporti e della Logistica 00198 Roma - via Panama 62 - tel. 06/8559151 - fax 06/8415576 e-mail: confetra@tin.it - http://www.confetra.com

Roma, 8 gennaio 2002

Circolare n. 5/2002

Oggetto: Lavoro – Sciopero generale dei trasporti del 30 gennaio – Lettera OO.SS. del 4/1/2002

Le organizzazioni sindacali FILT-CGIL, FIT-CISL e UILTRASPORTI hanno proclamato uno sciopero di 4 ore di tutto il comparto dei trasporti per mercoledì 30 gennaio dalle ore 10,00 alle ore 14,00.

L’iniziativa è stata decisa per aderire allo sciopero generale indetto da CGIL, CISL e UIL contro la manovra governativa per la riforma del sistema previdenziale.

Dall’agitazione sarà escluso il trasporto pubblico locale per il quale sarà decisa a livello regionale una diversa articolazione.

f.to dr. Piero M. Luzzati	Allegato uno
	M/n
© CONFETRA – La riproduzione totale o parziale è consentita esclusivamente alle organizzazioni aderenti alla Confetra.

FILT-CGIL

FIT-CISL Segreterie Nazionali

UILTRASPORTI

Roma, 4/1/02

Ministero delle Infrastrutture e Trasporti

On. Ministro Prof. Pietro Lunardi

Commissione di Garanzia

sull’esercizio del diritto di sciopero

Osservatorio sui conflitti nei trasporti

Presso il Ministero delle Infrastrutture

Spett.le CONFETRA

Oggetto: Sciopero generale del comparto trasporti del giorno 30.1.02.

Le scriventi Segreterie nazionali dichiarano con la presente di aderire allo sciopero generale di 4 ore proclamato da CGIL CISL e UIL contro la delega al Governo per la riforma del sistema previdenziale, articolato per regioni dal 14 al 31 gennaio c.a..

Nel comparto dei trasporti lo sciopero generale assume particolare significato in presenza del grave stato di crisi strutturale in cui versano alcuni settori, anche a seguito dei tragici fatti dell’11.9.01 e per il quale sono state già effettuate azioni di protesta.

Nel trasporto aereo, nell’indotto ferroviario e nel settore marittimo e portuale sono in atto massicce riduzioni di personale, e senza adeguate risposte del Governo a tutt’oggi del tutto carenti, le conseguenze sulle attività e sul lavoro sono destinate ad aggravarsi ulteriormente.

Al fine di limitare i disagi agli utenti e di un equo contemperamento del diritto di sciopero dei lavoratori con il diritto alla libertà di circolazione di cittadini, si proclama pertanto lo sciopero generale dei trasporti di 4 ore con la seguente articolazione:

§ giorno 30 gennaio 2002 dalle ore 10,00 alle ore 14,00 tutti settori ad esclusione del trasporto pubblico locale per il quale le 4 ore saranno proclamate dalle singole Segreterie regionali FILT, FIT e UILT nel periodo compreso tra il 14 e 31 gennaio 2002, secondo il calendario delle iniziative confederali.

Eventuale diversa collocazione delle 4 ore di sciopero nell’arco della giornata del 30 gennaio, da parte di qualche settore del comparto, sarà comunicata alle controparti con il preavviso di legge per la dovuta comunicazione agli utenti.

L’astensione dal lavoro sarà effettuata nel rispetto di quanto previsto dalla legge 146/90, così come modificata dalla legge 83/2000, e saranno garantite le prestazioni minime indispensabili di cui agli accordi attuativi della legge o alle provvisorie regolamentazioni.

FILT-CGIL f.to G. Abbadessa

FIT-CISL f.to C. Claudiani

UILTRASPORTI f.to S. Degni