Confederazione Generale Italiana dei Trasporti e della Logistica 00198 Roma - via Panama 62 - tel. 06/8559151 - fax 06/8415576 e-mail: confetra@tin.it - http://www.confetra.com

Roma, 23 gennaio 2002

Circolare n.17/2002

Oggetto: Tributi – Dichiarazione annuale dei sostituti d’imposta – Novità – D.P.R. 7.12.2001, n.435, su G.U. n.292 del 17.12.2001.

L’articolo 4 del regolamento indicato in oggetto ha modificato le disposizioni concernenti la dichiarazione annuale dei sostituti d’imposta.

In particolare è stato previsto l’obbligo di presentare due distinte dichiarazioni in relazione alle ritenute alla fonte operate.

Una prima dichiarazione (cosiddetto modello 770 semplificato) dovrà essere effettuata per comunicare i dati fiscali, contributivi e assicurativi riportati nelle certificazioni rilasciate ai dipendenti e ai collaboratori (i modelli CUD). La data di scadenza di presentazione è stata fissata al 30 giugno.

I redditi diversi da quelli di lavoro, quali i redditi di capitale e gli altri proventi finanziari, compresi gli utili derivanti da partecipazioni in società di capitali, dovranno essere comunicati con una seconda dichiarazione (il cosiddetto modello 770 ordinario), da presentare entro il 31 ottobre.

La presentazione dei modelli deve avvenire esclusivamente in via telematica, direttamente o tramite gli intermediari abilitati (professionisti, Caf, associazioni di categoria).

f.to dr. Piero M. Luzzati	Per riferimenti confronta circ.re conf.le n.23/2001.
	Allegato uno
	D/d
© CONFETRA – La riproduzione totale o parziale è consentita esclusivamente alle organizzazioni aderenti alla Confetra.

G.U. n.292 del 17.12.2001 (fonte Guritel)

DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 7 dicembre 2001, n. 435

Regolamento recante modifiche al decreto del Presidente della

Repubblica 22 luglio 1998, n. 322, nonche' disposizioni per la

semplificazione e razionalizzazione di adempimenti tributari.

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA

E m a n a

il seguente regolamento:

Capo I
DISPOSIZIONI MODIFICATIVE DEL DECRETO DEL
PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 22 LUGLIO 1998, N. 322

*** OMISSIS ***

Capo III
DISPOSIZIONI IN MATERIA DI TERMINI DI VERSAMENTO E DISPOSIZIONI FINALI

Art. 17.

Razionalizzazione dei termini di versamento

1. Il versamento del saldo dovuto con riferimento alla

dichiarazione dei redditi ed a quella del valore della produzione

delle persone fisiche e delle societa' o associazioni di cui

all'articolo 5 del testo unico delle imposte sui redditi, approvato

con decreto del Presidente della Repubblica 22 dicembre 1987, n. 917,

e' effettuato entro il 31 maggio dell'anno di presentazione della

dichiarazione stessa. Il versamento del saldo dovuto in base alla

dichiarazione relativa all'imposta sul reddito delle persone

giuridiche e' effettuato entro l'ultimo giorno del settimo mese

successivo a quello di chiusura dell'esercizio o del periodo di

gestione.

2. I versamenti di acconto dell'imposta sul reddito delle persone

fisiche e dell'imposta sul reddito delle persone giuridiche dovuti ai

sensi della legge 23 marzo 1977, n. 97, e successive modificazioni,

nonche' quelli relativi all'imposta regionale sulle attivita'

produttive, si effettuano in due rate salvo che il versamento da

effettuare alla scadenza della prima rata non superi L. 200.000. Il

quaranta per cento dell'acconto dovuto e' versato alla scadenza della

prima rata e il residuo importo alla scadenza della seconda. Il

versamento dell'acconto e' effettuato, rispettivamente:

a) per la prima rata, nel termine previsto per il versamento del

saldo dovuto in base alla dichiarazione relativa all'anno d'imposta

precedente;

b) per la seconda rata, nel mese di novembre, ad eccezione di

quella dovuta dai soggetti all'imposta sul reddito delle persone

giuridiche il cui esercizio o periodo di gestione non coincide con

l'anno solare, che effettuano il versamento di tale rata entro

l'ultimo giorno dell'undicesimo mese dello stesso esercizio o periodo

di gestione.

Art. 18.

*** OMISSIS ***

Art. 19.

Disposizioni finali e transitorie

1. Le disposizioni degli articoli da 1 a 8 hanno effetto a

decorrere dal 1 gennaio 2002.

2. Dalla stessa data di cui al comma 1, ai sensi dell'articolo 17,

comma 2, della legge 23 agosto 1988, n. 400, si intende abrogato

l'articolo 11 del decreto del Presidente della Repubblica

29 settembre 1973, n. 600.

3. I riferimenti alle disposizioni indicate nell'articolo 11 del

decreto del Presidente della Repubblica n. 600 del 1973 contenuti in

ogni altro atto normativo si intendono fatti alle disposizioni

dell'articolo 5-bis del decreto del Presidente della Repubblica

22 luglio 1998, n. 322, come introdotto dal presente regolamento.

4. Gli effetti delle disposizioni di cui all'articolo 11 decorrono

dalle liquidazioni relative al 2002. Gli effetti delle disposizioni

di cui all'articolo 9 decorrono dal 1 gennaio 2003.

5. Le disposizioni di cui all'articolo 17 hanno effetto a decorrere

dal 1 gennaio 2002.

6. Ai sensi dell'articolo 17, comma 2, della legge 23 agosto 1988,

n. 400, dal 1 gennaio 2002 si intendono abrogati:

a) il primo comma dell'articolo 2 della legge 23 marzo 1977, n.

97;

b) il comma 1 dell'articolo 4 del decreto-legge 2 marzo 1989, n.

69, convertito, con modificazioni, dalla legge 27 aprile 1989, n.

154.

7. Ai sensi dell'articolo 17, comma 2, della legge 23 agosto 1988,

n. 400, si intende abrogato l'articolo 1, comma 3, del decreto-legge

29 dicembre 1983, n. 746, convertito, con modificazioni, dalla legge

27 febbraio 1984, n. 17.

Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sara' inserito

nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica

italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo

osservare.

Dato a Roma, addi' 7 dicembre 2001

CIAMPI

Berlusconi, Presidente del Consiglio

dei Ministri

Tremonti, Ministro dell'economia e

delle finanze

Stanca, Ministro per l'innovazione e le

tecnologie

Visto, il Guardasigilli: Castelli

Registrato alla Corte dei conti il 14 dicembre 2001

Ufficio di controllo sui Ministeri economico-finanziari, registro n.

2, Economia e finanze, foglio n. 323