 |
Confederazione Generale
Italiana dei Trasporti e della Logistica
00198 Roma - via Panama
62 - tel. 06/8559151 - fax 06/8415576
e-mail: confetra@tin.it
- http://www.confetra.com
|
Roma, 11 febbraio 2004
Circolare n.16/2004
Oggetto: Previdenza – Lavoratori italiani all’estero – Retribuzioni convenzionali per il 2004 – D.M.
30.1.2004, su G.U. n.30 del 6.2.2004.
Come ogni
anno sono state fissate anche per il 2004 le retribuzioni convenzionali su cui
devono essere calcolati i contributi previdenziali per
i lavoratori italiani occupati presso le imprese italiane operanti in Paesi
extracomunitari non convenzionati (tra cui Russia, Polonia, Ungheria e
Giappone), secondo quanto previsto dalla legge n.398/87.
Si rammenta che, in
base all’art.36 della legge n.342/2000 (collegato
alla finanziaria 2000), le retribuzioni convenzionali
assumono rilevanza anche ai fini fiscali (in precedenza la tassazione avveniva
sulla base delle retribuzioni effettive percepite dai lavoratori). La
coincidenza tra l’imponibile previdenziale e quello fiscale scatta qualora il
lavoro all’estero sia prestato in via continuativa per più di 183 giorni
nell’arco di un anno.
|
f.to
dr. Piero M. Luzzati |
Per riferimenti confronta circ.re
conf.le n.13/2003
|
|
|
Allegato uno |
|
|
M/n |
|
© CONFETRA – La riproduzione totale o parziale è
consentita esclusivamente alle organizzazioni aderenti alla |
|
G.U. n.30 del 6.2.2004 (fonte Guritel)
MINISTERO DEL LAVORO E DELLE POLITICHE SOCIALI
DECRETO 30 gennaio 2004
Determinazione, per l'anno 2004, delle retribuzioni
convenzionali di
cui all'art. 4,
comma 1, del decreto-legge 31 luglio 1987, n. 317,
convertito, con modificazioni, dalla legge 3 ottobre 1987, n. 398.
IL MINISTRO DEL
LAVORO E DELLE POLITICHE SOCIALI
di concerto con
IL MINISTRO
DELL'ECONOMIA E DELLE FINANZE
Decreta:
Art. 1.
Retribuzioni convenzionali
A decorrere dal periodo
di paga in corso dal 1° gennaio 2004 e fino
a tutto
il periodo di
paga in corso
al 31 dicembre 2004, le
retribuzioni convenzionali
da prendere a base
per il calcolo dei
contributi dovuti
per le assicurazioni obbligatorie
dei lavoratori
italiani operanti
all'estero ai sensi del decreto-legge 31 luglio
1987, n. 317,
convertito, con modificazioni, dalla legge 3 ottobre
1987, n. 398, nonche' per il
calcolo delle imposte sul reddito da
lavoro dipendente,
ai sensi dell'art.
48, comma 8-bis, del testo
unico delle imposte
sui redditi, approvato con decreto del Presidente
della Repubblica
22 dicembre 1986, n. 917,
introdotto con art. 36,
comma 1,
della legge 21 novembre 2000, n. 342, sono stabilite nella
misura risultante,
per ciascun settore,
dalle unite tabelle, che
costituiscono parte
integrante del presente decreto.
Art. 2.
Fasce di retribuzione
Per i
lavoratori per i quali sono previste fasce di retribuzione,
la retribuzione
convenzionale imponibile e'
determinata sulla base
del raffronto con
la fascia di retribuzione nazionale corrispondente,
di cui alle
tabelle citate all'art. 1.
Art. 3.
Frazionabilita'
delle retribuzioni
I valori
convenzionali individuati nelle tabelle, in
caso di
assunzioni, risoluzioni
del rapporto di lavoro,
trasferimenti da o
per l'estero,
nel corso del
mese, sono divisibili in ragione
di
ventisei giornate.
Art. 4.
Trattamento di disoccupazione per i
lavoratori rimpatriati
Sulle retribuzioni convenzionali di cui
all'art. 1 va liquidato il
trattamento ordinario
di disoccupazione in
favore dei lavoratori
italiani rimpatriati.
Il presente decreto sara' pubblicato
nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
Roma, 30 gennaio 2004
Il
Ministro del lavoro
e delle politiche sociali
Maroni
Il Ministro
dell'economia e
delle finanze
Tremonti
TABELLA DELLE RETRIBUZIONI CONVENZIONALI - 2004
*** OMISSIS ***
|
SETTORE |
|
QUALIFICHE |
RETRIBUZIONE NAZIONALE |
RETRIBUZIONE CONVENZIONALE |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Autotrasporto e spedizione
merci |
|
Operai |
I |
Fino a 1527,17 |
1527,17 |
|
|
|
II |
da 1527,18 a 1594,41 |
1594,41 |
|
||
|
|
III |
da 1594,42 a 1661,66 |
1661,66 |
|
||
|
|
IV |
da 1661,67 in poi |
1796,13 |
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
Impiegati |
I |
Fino a 1796,13 |
1796,13 |
|
|
|
|
II |
da 1796,14 a 2134,53 |
2134,53 |
|
||
|
|
III |
da 2134,54 a 2472,94 |
2472,94 |
|
||
|
|
IV |
da 2472,95 a 2940,68 |
2940,68 |
|
||
|
|
V |
da 2940,69 in poi |
3149,74 |
|
||
*** OMISSIS ***
|
SETTORE |
|
QUADRI |
RETRIBUZIONE NAZIONALE |
RETRIBUZIONE CONVENZIONALE |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Autotrasporto e spedizione
merci |
|
Fascia |
I |
Fino a 3149,74 |
3149,74 |
|
|
|
II |
da 3149,75 a 3637,17 |
3637,17 |
|
||
|
|
III |
da 3637,18 a 4124,59 |
4124,59 |
|
||
|
|
IV |
da 4124,60 a 4683,56 |
4683,56 |
|
||
|
|
|
V |
da 4683,57 a 5242,51 |
5242,51 |
|
|
|
|
|
VI |
da 5242,52 in poi |
6142,75 |
|
|
*** OMISSIS ***
|
SETTORE |
|
DIRIGENTI |
RETRIBUZIONE NAZIONALE |
RETRIBUZIONE CONVENZIONALE |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Autotrasporto e spedizione
merci |
|
Fascia |
I |
Fino a 4683,56 |
4683,56 |
|
|
|
II |
da 4683,57 a 6142,74 |
6142,74 |
|
||
|
|
III |
da 6142,75 a 7042,97 |
7042,97 |
|
||
|
|
IV |
da 7042,98 a 7601,93 |
7601,93 |
|
||
|
|
|
V |
da 7601,94 a 7943,19 |
7943,19 |
|
|
|
|
|
VI |
da 7943,20 a 8160,89 |
8160,89 |
|
|
|
|
|
|
VII |
da 8160,90 a 8843,42 |
8843,42 |
|
|
|
|
|
VIII |
da 8843,43 in poi |
12444,31 |
|
*** OMISSIS ***