 |
Confederazione Generale
Italiana dei Trasporti e della Logistica
00198 Roma - via Panama
62 - tel. 06/8559151 - fax 06/8415576
e-mail: confetra@tin.it
- http://www.confetra.com
|
Roma, 25 febbraio 2004
Circolare n. 20/2004
Oggetto:
Autotrasporto – Accordo container.
L’11 febbraio scorso si è conclusa
la trattativa sul rinnovo dell’accordo container con la stipula di un “accordo
ponte” che prevede l’aumento dell’8% delle tariffe per il trasporto, a
partire dal 1° marzo 2004.
Le associazioni dei vettori e le associazioni
degli utenti non hanno raggiunto un’intesa sulla parte normativa dell’accordo.
E’ stata respinta, infatti, la proposta avanzata dalle associazioni dei vettori
circa il passaggio dall’attuale doppio modello contrattuale (organizzazione del
trasporto e mera esecuzione dello stesso) ad un’unica tipologia contrattuale.
Le parti si sono impegnate a
trovare un’intesa entro il 31 dicembre 2004.
|
f.to dr. Piero M. Luzzati |
Allegato
uno |
|
|
LO/lo |
|
|
|
|
© CONFETRA – La riproduzione totale o parziale è
consentita esclusivamente alle organizzazioni aderenti alla Confetra. |
|
Ministero delle Infrastrutture e
dei Trasporti
IL SOTTOSEGRETARIO DI STATO
VERBALE D’INCONTRO
Il giorno
11 febbraio 2004 alla presenza del Sottosegretario di Stato Paolo Uggè, si sono incontrate le Associazioni degli utenti e dei
vettori del settore “trasporto contenitori” che sottoscrivono il presente “accordo
ponte” che implica quanto segue:
1.
Aumento dell’8% delle
tariffe attuali, a partire dal 1° marzo 2004;
2.
La parte normativa del predetto accordo viene ad
integrarsi da quanto già sottoscritto dalle parti, fatte salve le eventuali
modifiche tecniche che le parti potranno concordare;
3.
Le parti proseguiranno a discutere in sede tecnica
al fine di aggiungere un’intesa che si dovrà comunque
realizzare entro la data ultima del 31 dicembre 2004.
Roma, 11
febbraio 2004
F.TO Le Associazioni degli
Utenti
ASSOLOGISTICA
FEDERAGENTI
F.TO Le Associazioni dei
Vettori
ANCST/LEGACOOP
CONFARTIGIANATO
F.A.I.
FIAP M
FITA-CNA
Visto il
Sottosegretario di Stato
Dott.
Paolo Uggè