|
|
Confederazione Generale Italiana dei Trasporti e della Logistica 00198 Roma - via Panama 62 - tel. 068559151-3337909556 - fax 06/8415576 e-mail: |
Roma, 4 maggio 2010
Circolare n. 88/2010
Oggetto: Trasporti internazionali – Svizzera – Nuove
tariffe della tassa sul traffico pesante.
E’ scattato da oggi l’aumento
della tassa sul traffico pesante in Svizzera calcolata in base al peso del
veicolo, al livello di emissione nonché ai chilometri percorsi.
|
CLASSE ECOLOGICA DEL VEICOLO |
TARIFFE (centesimi
di euro per tonnellata
chilometro) |
|
EURO 0-1 EURO 2 EURO 3 EURO 4 e sup |
2,15 2,15 1,86 1,58 |
Come è noto, nel
2008 il Governo elvetico aveva già deciso di aumentare la tassa sul traffico
pesante ma, a seguito di un ricorso presentato dall’Associazione svizzera
dell’autotrasporto, il Tribunale Amministrativo Federale (TAF) dichiarò
incostituzionale tale aumento mantenendo in vigore le tariffe del 2005. Contro
tale sentenza l’Amministrazione delle dogane presentò ricorso al Tribunale
federale il quale recentemente si è pronunciato annullando la decisione del TAF
e facendo entrare in vigore le tariffe maggiorate.
|
Daniela
Dringoli |
Per riferimenti confronta circ.re conf.le n. 78/2008 |
|
Responsabile di Area |
Lc/lc |
|
|
|
|
© CONFETRA – La riproduzione totale o parziale è
consentita esclusivamente alle organizzazioni aderenti alla |
|