Confederazione Generale Italiana dei Trasporti e della Logistica

00198 Roma - via Panama 62 - tel. 068559151-3337909556  -  fax 06/8415576

e-mail: confetra@confetra.com - http://www.confetra.com

 

 

Roma, 27 febbraio 2013

 

Circolare n. 58/2013

 

Oggetto: Dogane – Certificazione AEO – Specificazione dei soggetti abilitati Circolare Agenzia Dogane Monopoli n.5/D del 25.2.2013.

 

La certificazione AEO (Operatore Economico Autorizzato) deve specificare la funzione ricoperta dai soggetti abilitati.

 

A partire dall’1 marzo il modello di richiesta di certificazione viene integrato con la casella dove indicare la funzione del richiedente.

 

Gli interessati dovranno barrare una o più funzioni tra le seguenti: produttore, esportatore, importatore, agente doganale, vettore, spedizioniere, consolidatore, terminalista, depositario, altro (da specificare).

 

Per le istanze accettate anteriormente all’1 marzo, l’Ufficio delle Dogane competente dovrà acquisire il nuovo dato dagli interessati tramite un apposito modello predisposto dall’Agenzia.

 

Gli Uffici doganali richiederanno la nuova informazione anche agli operatori già in possesso della certificazione, ma col margine di tempo di un anno: l’aggiornamento delle certificazioni AEO all’interno del circuito informatico doganale Aida potrà infatti avvenire fino all’1 marzo 2014.

 

Com’è noto, la certificazione AEO è prevista dal Codice Doganale Comunitario e consente agli operatori di beneficiare di semplificazioni delle procedure doganali e in alcuni casi anche di snellimenti delle procedure legate alla security. Secondo le intenzioni della Commissione Europea, l’acquisizione del dato sul ruolo svolto dagli operatori autorizzati all’interno della catena logistica dovrebbe consentire a regime di distribuire più efficacemente i benefici connessi alla certificazione AEO.

 

Daniela Dringoli

Per riferimenti confronta circ.re conf.le n. 156/2012

Responsabile di Area

Allegato uno

 

D/d

© CONFETRA – La riproduzione totale o parziale è consentita esclusivamente alle organizzazioni aderenti alla Confetra.

 

 

 

 

CIRCOLARE N. 5/D

 

Protocollo 22649/RU

 

                                                                                  Roma, 25 febbraio 2013

 

Destinatari omessi

 

OGGETTO: AEO – Auhorized Economic Operator. Identificazione dei ruoli all’interno della  catena logistica internazionale. Modifica dell’istanza per la richiesta della certificazione AEO di cui all’allegato 1 della circolare 36/D del 28.12.2007.

 

La Commissione Europea ha comunicato agli Stati membri che nel sistema informatico EOS è ora possibile inserire l’ulteriore informazione relativa agli AEO, relativa al ruolo da essi coperto nella catena logistica internazionale. L’acquisizione di tale elemento ha  l’intento di migliorare la raccolta dei dati statistici relativi agli AEO nonché,  a regime, di distribuire più efficacemente i benefici connessi alla certificazione AEO.

A tale scopo sono di seguito dettate le istruzioni per l’acquisizione del dato al ricorrere delle diverse ipotesi.

a) Nuove istanze – a decorrere dal 1° marzo 2013 le istanze dovranno essere presentate secondo il nuovo modello  allegato alla presente circolare che, quindi, sostituisce l’allegato 1 alla circolare 36/D del 28.12.2007. A decorrere da tale data, quindi, le istanze non saranno  acquisite dal sistema  AIDA in assenza  di tale dato;

b) Istanze in fase di iter procedurale  amministrativo: per le istanze accettate anteriormente  alla data del 1° marzo 2013 per le quali risulta in corso il procedimento amministrativo per il rilascio della certificazione AEO, l’Ufficio delle dogane competente dovrà acquisire dal richiedente il dato relativo al ruolo svolto all’interno della catena logistica internazionale ed inserirlo nell’istanza già registrata in AIDA. A tale scopo è stato predisposto l’allegato 2;

c) Istanze per le quali è già stato rilasciato il certificato AEO: per le istanze accettate anteriormente alla data del 1 marzo 2013 e per le quali è già stato rilasciato un

certificato AEO, gli Uffici delle dogane competenti dovranno acquisire il dato richiesto presso gli AEO, tramite l’allegato 2 alla presente circolare, ed inserirlo nell’istanza registrata nel sistema AIDA. L’acquisizione  e il conseguente aggiornamento dell’istanza in AIDA dovranno essere effettuati entro la data del 1° marzo 2014 come stabilito dalla Commissione Europea nel documento TAXUD/B2/067/2012 – rev. 1. del 30.01.2013.

 

Si invitano le Strutture territoriali  in indirizzo a dare la massima diffusione della presente agli operatori economici

 

                                                                Il Direttore  Centrale ad interim

                                                                     Ing. Walter De Santis

 

ALLEGATO 1


 

COMUNITÀ EUROPEA  

 

 

 

Istanza per l’ottenimento di un certificato AEO

(di cui all’articolo 14 quater, paragrafo 1)

NB: consultare le note esplicative prima di compilare il formulario

 

1. Richiedente

 

 

Riservato agli uffici doganali

2. Stato giuridico del richiedente

 

 

3. Data di costituzione

4. Indirizzo di costituzione

 

 

5. Sede di attività principale

 

 

6. Persona di contatto (nome, telefono, fax, e-mail)

 

 

7. Recapito postale

8. Numero di partita IVA

 

 

9. Numero d’identificazione dell’operatore

 

10. Numero di registrazione legale

11.Tipo di certificato richiesto

 

                Certificato AEOC – Semplificazioni doganali

 

               Certificato AEOS – Sicurezza

             

                Certificato AEOF – Semplificazioni doganali/Sicurezza

 

12. Settore economico di attività

 

 

13. Stato o Stati membri in cui sono effettuate operazioni doganali

 

  

14. Informazioni sugli attraversamenti di frontiera

 

 

15. Semplificazioni o agevolazioni già concesse, certificati menzionati nell’articolo 14 duodecies, paragrafo 4

 

 

16. Ufficio di gestione della documentazione doganale:

 

 

17. Ufficio incaricato di fornire la documentazione doganale:

 

 

18. Ufficio di contabilità principale:

 

 

 

19.     Funzione del firmatario:……………………                                                              Nome: …………………………………      

 

     Firma: …..…………………………….…………                                                                    Data: …………………………………..       

 

 

 

 

Assenso alla pubblicazione (obbligatorio)

 

Il sottoscritto /la sottoscritta in qualità di richiedente-persona fisica o  rappresentate del richiedente-persona giuridica, acconsente in caso di rilascio del richiesto Certificato AEOC/AEOS/AEOF, alla pubblicazione di alcune  informazioni contenute nel medesimo Certificato nell’elenco degli Operatori Economici Autorizzati di cui all’art. 14 quinvicies, p-4 del Reg. (CEE) 2454/93 (http://ec.europa.eu/taxation_customs/common/databases/index_en.htm).

 

Sono consapevole di avere diritto di ritirare il mio consenso in qualsiasi momento inviando una comunicazione scritta all’autorità doganale del mio Stato membro competente per il rilascio del Certificato AEO.

 

Ž   Si autorizza

 

Ž    Non si autorizza

 

Ruolo della catena logistica internazionale (obbligatorio)

 

Indicare il o i ruoli di competenza

 

Ž          Produttore

 

Ž           Esportatore

 

Ž           Importatore

 

Ž           Agente doganale

 

Ž           Vettore

 

Ž           Spedizioniere

 

Ž           Consolidatore

 

Ž           Terminalista

 

Ž           Depositario

 

Ž           Altro (specificare quale) ................................................

 

 

 

SOLO  PER LE ISTANZE DI CERTIFICATI AEOS O AEOF

 

Assenso allo scambio dei dati con i Paesi terzi con cui la UE ha concluso  o concluderà un Accordo di Mutuo Riconoscimento (obbligatorio)

 

Il sottoscritto /la sottoscritta in qualità di richiedente-persona fisica o rappresentate del richiedente-persona giuridica, acconsente in caso di rilascio del richiesto Certificato AEOS/AEOF, allo scambio dei dati con i Paesi partner della UE ai fini del riconoscimento reciproco.

Sono consapevole di avere diritto di ritirare il mio consenso in qualsiasi momento inviando una comunicazione scritta all’autorità doganale del mio Stato membro competente per il rilascio del Certificato AEO (1).

 

Ž   Si autorizza

 

Ž    Non si autorizza

 

In caso di autorizzazione compilare anche i campi sottostanti:

 

Nome (Denominazione sociale) (2):

 

Via:

 

Città:

 

e- mail (3):

 

 

 

Firma    ………………                                                                                 Data……………..

 

 

 

*********

 

Allegati

 

Ž         Allegato 2 alla circolare n 36/D del 28.12.2007, contenente le informazioni generali sul richiedente (obbligatorio)

 

Ž         Dichiarazione sostitutiva relativa al richiedente se persona fisica e al/i legale/i  rappresentate/i           attestati gli atti e i fatti di cui al punto 3 della circolare  (obbligatoria) (allegato 3 o 3bis)

 

Ž          Questionario di autovalutazione (facoltativo)

 

 

 

MODELLO DI ISTANZA PER IL RILASCIO DI UN CERTIFICATO AEO.

NOTE ESPLICATIVE

 

·          Casella 1 - Richiedente  (obbligatorio):  denominazione della Società o, qualora persona fisica nome per esteso, ed indirizzo. Indicare inoltre il nome per esteso e l’indirizzo del rappresentante/i legale/i compreso il nome del rappresentante legale in materia doganale ove nominato;

·          Casella 2 – Stato giuridico del richiedente (obbligatorio): forma legale del richiedente o numero di iscrizione all’albo professionale e patentino in caso di doganalisti ;

·          Casella 3 – Data di costituzione (obbligatorio): data di costituzione della società o data di rilascio del patentino per i doganalisti;

·          Casella 4 - Indirizzo di costituzione (obbligatorio): indirizzo completo del luogo in cui è stata  costituita la società  compreso il Paese (sede legale);

·          Casella 5 – Sede di attività principale (obbligatorio): indirizzo della sede presso cui è svolta l’attività principale doganale del richiedente compreso il Paese;

·          Casella 6 Persona di contatto (obbligatorio): nominativo e recapito telefonico e e-mail  della persona designata nella società  quale punto di contatto con l’Autorità doganale nel corso dello svolgimento dell’istruttoria per il rilascio del Certificato AEO. La persona di contatto deve necessariamente  appartenere  all’organigramma interno  della società;

·          Casella 7 – Recapito postale (obbligatorio): indirizzo  postale del richiedente presso cui trasmettere gli atti ed i provvedimenti amministrativi (solo se diverso dalla sede legale);

·          Casella 8 – Numero di partita IVA (obbligatorio): il numero di Partita IVA è obbligatorio per i soggetti che operano in territorio nazionale;

·          Casella 9 – Numero di identificazione dell’operatore (facoltativo): numero di identificazione dell’operatore  (solo qualora l’operatore ne sia in possesso perché rilasciato presso il suo Stato membro. In caso contrario lasciare lo spazio in bianco);

·          Casella 10 – Numero di registrazione legale (obbligatorio): numero e data di iscrizione nel registro delle Imprese o gli altri Albi obbligatori per l’esercizio della attività svolta dal richiedente;

·          Casella 11 – Tipo di certificato richiesto (obbligatorio); indicare un solo tipo di certificato;

·          Casella 12 – Settore economico di attività (obbligatorio): deve essere indicato uno o più codici “attività” tra quelli elencati nella lista pubblicata con il comunicato prot. 66938 del 12 maggio 2012 pubblicato al seguente link: http://www.agenziadogane.it/wps/wcm/connect/Internet/ed/Operatore/Operatore+Economico+Autorizzato+AEO/Modulistica+AEO/

·          Casella 13 (4) – Stato o Stati membri nei quali sono effettuate le operazioni doganali (obbligatorio):  codice ISO alfa-2 del paese o dei paesi comunitari presso cui il richiedente effettua operazioni doganali in forma stabile ed organizzata (Il codice ISO per l’Italia è IT). Nel caso il richiedente effettui operazioni doganali  in forma stabile presso altri Stati membri indicare il codice ISO alfa-2 di tale /i Stato/i . Non  vanno  quindi indicati i Paesi con i quali avviene un mero attraversamento di frontiera.

Indicare, inoltre, l’indirizzo  esatto del/i luogo/ghi, magazzino/i, deposito/i etc. presso cui l’operatore effettua operazioni commerciali soggette alla normativa doganale doganali connesse alla sua attività economica

·          Casella 14 - Informazioni sugli attraversamenti di frontiera (obbligatorio): denominazione dei porti, aeroporti e uffici doganali nazionali e comunitari regolarmente utilizzati nello svolgimento delle operazioni doganali;

·          Casella 15 – Semplificazioni o agevolazioni già concesse e/o certificati di cui all’art. 14 duodecies, p.4 delle DAC (obbligatorio qualora il richiedente ne sia in possesso): indicare le procedure doganali utilizzate semplificazioni doganali già concesse precisandone la natura ed il numero di autorizzazione. Va altresì indicato il regime doganale utilizzato. A tal fine si utilizzano i codici in forma di lettere presenti nella matrice di cui all’allegato 37, titolo I punto B  ai sensi del corrigenda di pag. 99, punto 15, primo paragrafo, secondo periodo del Reg. (CE) 1875/06, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale dell’unione Europea serie L n. 327 del 13.12.2007.

 

I codici  dei regimi sono i seguenti:

A: Esportazione/spedizione;

B: Introduzione in deposito doganale a fini di esportazione, con prefinanziamento;

C: Riesportazione dopo un regime doganale economico diverso dal deposito doganale(perfezionamento attivo, ammissione temporanea, trasformazione sotto controllo doganale);

D: Riesportazione dopo deposito doganale;

E: perfezionamento passivo;

F: Transito;

G: Posizione comunitaria delle merci:

H: Immissione in libera pratica;

I: Introduzione in regime doganale economico diverso dal perfezionamento passivo e dal deposito doganale [perfezionamento passivo (l sistema della sospensione), ammissione temporanea, trasformazione sotto controllo doganale];

J: Introduzione in deposito doganale di tipo A,B,C;E ed F(anche introduzione in zone franche soggette ai controlli di tipo II);

K: Introduzione in deposito doganale di tipo D (anche i casi art. 525, p.1, delle DAC e l’introduzione nelle zone franche soggette ai controlli di tipo II).

·          Casella 16 – Ufficio di gestione della documentazione doganale (obbligatorio): indirizzo completo, compreso il Paese, dell’ufficio o sede presso cui è elaborata e detenuta la  documentazione doganale;

·          Casella 17 (5) – Ufficio incaricato di fornire la documentazione doganale (obbligatorio se diverso dalla casella 16): indirizzo completo, compreso il Paese, dell’ufficio o sede presso cui è detenuta la documentazione doganale. La casella va compilata qualora il richiedente abbia più locali in differenti Stati membri e la totalità della documentazione doganale è detenuta in un luogo diverso da quello indicato nella casella 16;

·          Casella 18 (6) – Ufficio di contabilità principale (obbligatorio se diverso dalla casella 16): indirizzo completo, compreso il Paese, presso cui è tenuta la contabilità principale del richiedente;

·          Casella 19 – Funzione del firmatario, nome, firma e data:  funzione, nome, firma del firmatario (richiedente se persona fisica o del rappresentate legale se persona giuridica) (obbligatorio). 

·           Indicare  il numero  di allegati (i primi due sono obbligatori).

·           Liberatoria ai fini della pubblicazione del Certificato AEO nell’elenco degli AEO che sarà presente sul sito Internet  della Commissione Europea ai sensi dell’art. 14 quinvicies, p. 4 delle DAC (l’indicazione è obbligatoria).

·          Indicazione del ruolo svolto dal richiedente all’interno della catena logistica internazionale. E’ possibile indicare anche più di un ruolo, se effettivamente svolto (l’indicazione è obbligatoria)

·          Assenso allo scambio dei dati con i paesi partner della UE ai fini degli Accordi di Mutuo Riconoscimento e dati dell’operatore ai fini dell’MRA (l’indicazione è obbligatoria ed è rivolta solo ai richiedenti di un certificato AEOS o AEOF): Non è possibile indicare una denominazione diversa da quella del richiedente. Attesa la riservatezza del dato relativo all’MRA i riferimenti devono essere, comunque, quelli della società richiedente anche se diversi da quelli indicati nei rispettivi campi dell’istanza.

 

 

 

 

 

 

 

 

ALLEGATO 2

 

 

 

Integrazione all’Istanza per l’ottenimento di un certificato AEO - IT…..

 

 

Nome/Denominazione sociale: …………………..

 

Codice EORI: …………………………………… .

 

n. Certificato AEO (7): ……………………………..

 

 

 

Ruolo della catena logistica internazionale (obbligatorio)

 

Indicare il o i ruoli di competenza

 

          Produttore

 

           Esportatore

 

           Importatore

 

           Agente doganale

 

           Vettore

 

           Spedizioniere

 

           Consolidatore

 

           Terminalista

 

           Depositario

 

           Altro (specificare quale)………………………………….

 

 

Funzione del firmatario……………..

 

 

Firma    ………………                                                                                 Data……………..

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                              

 

(1) Richiesto dal 16.1.2012

(2) Il nome deve essere lo stesso del richiedente come indicato nella casella 1

(3) La mail deve riferirsi a persona di fiducia all’interno della società in considerazione dei dati riservati che saranno oggetto di comunicazione.

(4) Per opportuna informazione si riportano i codici ISO alfa-2 dei ventisette (27) Paesi Comunitari: 1.Austria-AT; 2.Belgio-BE; 3.Bulgaria-BG; 4.Cipro-CY; 5.Danimarca-DK; 6.Estonia-EE; 7.Finlandia-FI; 8.Francia-FR; 9.Germania-DE; 10.Gran Bretagna-GB; 11.Grecia-EL; 12.Irlanda-IE; 13.Italia-IT; 14.Lettonia-LV; 15.Lituania-LT; 16.Lussemburgo-LU; 17.Malta-MT; 18.Paesi Bassi-NL; 19.Polonia-PL; 20.Portogallo-PT; 21.Repubblica Ceca-CZ; 22.Repubblica Slovacca-SK; 23.Romania-RO; 24.Slovenia-SI; 25.Spagna-ES; 26.Svezia-SE; 27.Ungheria-HU.
(5) Da non compilare se l’indirizzo è identico a quello della casella 16
(6) Da non compilare se l’indirizzo è identico a quello della casella 16

(7) Se già rilasciato