Confederazione Generale Italiana dei Trasporti e della Logistica

00198 Roma - via Panama 62 - tel. 068559151-3337909556  -  fax 06/8415576

e-mail: confetra@confetra.com - http://www.confetra.com

 

Roma, 10 luglio 2013

 

Circolare n. 162/2013

 

Oggetto: Unione europea – Proposta della Commissione UE per semplificare le procedure del trasporto marittimo delle merci.

 

La Commissione europea ha presentato un piano di provvedimenti per semplificare le procedure doganali nel trasporto merci via mare (“Comunicazione - La cintura blu:uno spazio unico del trasporto marittimo”).

 

Principalmente il pacchetto di misure si articola in due proposte chiave che consistono, la prima, nella semplificazione delle formalità doganali per il traffico marittimo all’interno dell’Unione europea e, la seconda, nella semplificazione delle formalità doganali per le navi che fanno scalo nei porti di Paesi terzi.

 

Entrambe le proposte saranno presentate al comitato del codice doganale al fine di modificare le vigenti disposizioni di applicazione del codice stesso.

 

Daniela Dringoli

Allegato uno

Responsabile di Area

Lc/lc

© CONFETRA – La riproduzione totale o parziale è consentita esclusivamente alle organizzazioni aderenti alla Confetra.