Confederazione Generale Italiana dei Trasporti e della Logistica
00198 Roma - via Panama 62 - tel. 06/8559151 - fax 06/8415576
e-mail: confetra@confetra.com - http://www.confetra.com

 

 

Roma, 8 febbraio 2006

 

Circolare n. 20/2006

 

Oggetto: Trasporti e spedizioni internazionali – Missione economica all’estero con autorità di Governo.

 

Il Ministero delle Attività Produttive ha comunicato che il Vice Ministro Urso effettuerà una missione in Albania il 23 e 24 febbraio p.v.

 

Alla visita possono partecipare a proprie spese gli imprenditori. Gli interessati dovranno prendere contatti direttamente con la segreteria del Ministero.

 

f.to dr. Piero M. Luzzati

Allegato uno

 

 

© CONFETRA – La riproduzione totale o parziale è consentita esclusivamente alle organizzazioni aderenti alla Confetra.

 

MINISTERO DELLE

ATTIVITÀ PRODUTTIVE

Direzione Generale per la Promozione degli Scambi – Div. IV

 

S/ 20060010330                                                                               24 gennaio 2006

                                                           C O M U N I C A T O

 

OGGETTO: VISITA VICE MINISTRO URSO IN ALBANIA CON OPERATORI ECONOMICI AL SEGUITO (23 – 24 febbraio 2006).

 

            Si comunica che il Vice Ministro Urso, si recherà, dal 23 al 24 febbraio p.v., in Albania per incontri con Autorità locali. In tale occasione, è prevista anche la presenza di una delegazione di operatori economici e di rappresentanti degli Organismi di supporto all’internazionalizzazione delle imprese italiane.

            Le Regioni, gli Enti e le Associazioni destinatari del presente comunicato, oltre a fornire elementi e osservazioni di proprio interesse (indicando il nominativo del proprio rappresentante che parteciperà alla missione), sono invitati a darne diffusione agli operatori potenzialmente interessati, tenendo conto che i settori che rappresentano maggiori prospettive per la collaborazione economico – commerciale, risultano essere i seguenti:

turismo, infrastrutture (strutture stradali, ferroviarie e portuali), energia, public utilities, tessile ed abbigliamento, minerario, telecomunicazioni,  siderurgia.

Il programma della missione prevede l’organizzazione da parte dell’ICE di un “Seminario sulle opportunità di collaborazione economica italo-albanese” che dovrebbe orientativamente tenersi nella mattinata del 24 febbraio (il programma dettagliato sarà tempestivamente comunicato agli operatori che aderiranno alla missione); a seguire, incontri bilaterali con controparti albanesi, organizzati dall’Ufficio ICE in loco (Responsabile dr.ssa Maria Elisa Fiocca, telef. 00355 4 377759 377859, fax 00355 4 377895, e-mail: tirana.tirana@ice.it).

Al riguardo, si trasmette in allegato, per gli operatori che desiderano partecipare alla missione, la “scheda di adesione” che dovrà essere debitamente compilata in tutte le sue parti e rispedita alla scrivente e all’ICE di Tirana entro e non oltre il 17 febbraio p.v.

Per eventuali informazioni e chiarimenti, contattare l’Ufficio competente di questa Direzione Generale: Div. IV – Dirigente responsabile Dr.ssa Bianca Maria Bonanni – punto di contatto Sig.ra Paola Sabbatucci (telef. 06 59932344 – fax 06 59932635 – e-mail: sabbatucci@mincomes.it).

 

                                                                                              IL DIRETTORE GENERALE

                                                                                              f.to TULLIO di PIETRO

 

MINISTERO ATTIVITA’ PRODUTTIVE
Direzione generale per la Promozione degli Scambi – DIV IV
MISSIONE  DEL  ViCE MINISTRO URSO  IN  ALBANIA  CON OPERATORI AL SEGUITO (23/ 24 febbraio 2006)

IMPRESA/ENTE Denominazione e Sede

Partecipante:

Nome: ………………………………………….

Qualifica:…………………………………….

Telefono:…………………………………….

e-mail:…………………………………………..

Fax: ……………………………………………...

Cell.: 

 

Settore di Attività
PRESENZA SUL MERCATO ED EVENTUALI INIZIATIVE IN CORSO

EVENTUALI OSTACOLI INCONTRATI NEI RAPPORTI ECONOMICO-COMMERCIALI COL PAESE

 

OBIETTIVI MISSIONE E RICHIESTA DI EVENTUALI CONTATTI

 

 

N.B.

-          allegare note circostanziate per eventuali problematiche particolari da inviare, entro e non oltre il 17 febbraio 2006 a:

1.       Ministero Attività Produttive  -  D. G. Promozione Scambi – Div. IV - fax 06/59932635 e-mail:promo4@mincomes.it – Dirigente responsabile dr.ssa Bianca Maria Bonanni tel. 06/59932683 - punto di contatto: Sig.ra Paola Sabbatucci (tel 06/59932344 e-mail: sabbatucci @mincomes.it);.