Confederazione Generale Italiana dei Trasporti e della Logistica
00198 Roma - via Panama 62 - tel. 06/8559151 - fax 06/8415576
e-mail:
confetra@confetra.com - http://www.confetra.com

 

 

Roma, 9 agosto 2007

 

Circolare n.125/2007

 

Oggetto: Dogane – Presentazione dei manifesti merci in partenza - Aggiornamento.

 

L’Agenzia delle Dogane informa che è terminata la fase sperimentale per la presentazione telematica dei manifesti merci in partenza. Pur non essendo ancora una procedura obbligatoria, gli operatori interessati potranno avvalersi dell’invio telematico presso qualsiasi ufficio doganale portuale e aeroportuale. Peraltro, non essendo ancora disponibile la firma digitale, la presentazione telematica non esclude l’obbligo di presentare anche una copia cartacea dei manifesti.

 

L’Agenzia sottolinea i vantaggi dei manifesti telematici; in particolare in caso di trasbordo/transhipment, il documento per la temporanea custodia (scheda A3) generato col Manifesto Merci in Arrivo viene appurato direttamente con l’indicazione dello stesso nel Manifesto Merci in Partenza. In una successiva fase, inoltre, sarà previsto il rilascio del visto uscire telematico per le spedizioni in uscita dal territorio doganale comunitario.

 

Ulteriori informazioni sull’invio telematico sono disponibili sul sito dell’Agenzia delle Dogane all’indirizzo http://assistenza.agenziadogane.it/dogane/index.asp.

 

f.to dr. Piero M. Luzzati

Per riferimenti confronta circ. conf.le n.86/2007

 

Allegato uno

 

D/d

© CONFETRA – La riproduzione totale o parziale è consentita esclusivamente alle organizzazioni aderenti alla Confetra.

  



AGENZIA DELLE DOGANE - COMUNICAZIONE

 

Attivazione della procedura di presentazione telematica e tramite floppy disk dei manifesti merce in partenza (MMP)

 

Nell’ambito della progressiva implementazione del progetto CARGO, è stata realizzata la procedura per la gestione dei manifesti merce in partenza (MMP). Pertanto, a partire dal 7 agosto 2007 è possibile presentare, per via telematica o su floppy disk, i manifesti merce in partenza, secondo la versione 3.1 dei tracciati, già disponibile in ambiente di test dal 15 giugno 2007.

Tali tracciati sono stati adeguati, tenendo conto sia di quanto emerso negli incontri con gli operatori e sia di quanto rilevato nelle precedenti fasi di sperimentazione. Sono stati, inoltre, adeguati anche i formati di talune informazioni a quanto previsto dagli standard comunitari.

La presentazione telematica dei manifesti merce in partenza (MMP), comporta indubbi vantaggi per gli operatori semplificandone gli adempimenti. Infatti in caso di trasbordo/transhipment la scheda partita di temporanea custodia (A3) generata con il MMA sarà appurata con l’indicazione della stessa nel MMP. Sarà previsto, inoltre, in una successiva fase, il rilascio del visto uscire telematico per le spedizioni in uscita dal territorio doganale comunitario previsto dal progetto AES, fase 1, attraverso l’indicazione degli MRN corrispondenti nel MMP.

In attesa di integrare la firma digitale anche per i manifesti, analogamente a quanto già avviene per le dichiarazioni doganali, gli operatori economici devono presentare una copia cartacea del MMP, corredato dalla prescritta documentazione prevista per l’imbarco delle merci.

Tutte le informazioni riguardanti i nuovi tracciati e in generale lo scambio di dati in formato elettronico sono disponibili sull’Assistenza on- line, all’indirizzo:

http://assistenza.agenziadogane.it/dogane/index.asp

Rimane comunque disponibile l’apposito call center al numero 800-257428, anche se si raccomanda di utilizzare in prima istanza il sito di assistenza on-line, al fine di limitare le richieste di assistenza telefonica, che potranno così essere evase con maggiore efficienza.

FINE TESTO